Legal notice

1. Website operation

This website is operated by Élodie Papin, a sole trader operating under the trading name E.P. — Conseil stratégique.

• Full name: Élodie Papin
• Trading name: E.P. — Conseil stratégique
• Legal form: Sole proprietorship (EI)
• Status: Micro-entrepreneur
• SIREN: 109 280 750
• SIRET: 109 280 750 00018
• APE code: 70.21Z — Public relations and communication consultancy
• Business establishment date: 28 August 2026
• Email address: contact.elodiepapin@gmail.com
• Business address: 6 rue Ornano 69001 Lyon

The business provides strategic advice and support in marketing, communication and digital marketing to business clients.

VAT not applicable (article 293 B of the French Code général des impôts (General Tax Code)).

2. Publication director

The publication director is Élodie Papin, in her capacity as the operator of this website.

For any questions about the website's content, you can write to the following address: contact.elodiepapin@gmail.com.

3. Website hosting

The website is designed and published using the Lovable platform.

The legal identity of the website's actual hosting provider, together with its address and contact details, must be confirmed using the official hosting information for the published project.

Hosting provider: Lovable Labs Sweden AB
Address: Regeringsgatan 25, 111 53 Stockholm, Suède
Telephone or official contact method: privacy@lovable.dev and dpo@lovable.dev (addresses published in Lovable's privacy policy); no telephone number is published.

The website's technical operation relies on the infrastructure providers identified by Lovable in the list of subprocessors published on its trust centre (trust.lovable.dev), including Cloudflare, Inc. (content delivery close to visitors; 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, États-Unis), Google Cloud Platform and Amazon Web Services for running applications, databases and file storage.

This information must be completed before the final publication of this legal notice.

4. Intellectual property

Elements of this website that may be protected by intellectual property law include, in particular, text, the logo, graphic elements, photographs, illustrations, visuals and the layout.

Unless otherwise stated, these elements belong to Élodie Papin or are used with the permission of their respective rights holders.

Any reproduction, public display, adaptation, modification or distribution of a protected element of the website, in whole or in part, without the prior permission of the relevant rights holder is prohibited, except where permitted by law.

Names, trade marks, logos and content belonging to third parties remain the property of their respective rights holders.

5. Content and liability

This website aims to present the business, services and professional approach of E.P. — Conseil stratégique.

The information published is provided for information purposes. Reasonable efforts are made to ensure that it is relevant and up to date. However, no guarantee can be given as to its completeness, continued accuracy or continuous updating.

The general information on the website does not, in itself, constitute a contractual commitment. The terms applicable to a service are set out in the accepted quotation and, where applicable, in the relevant general terms and conditions of sale.

The website operator may modify or update the website's content at any time.

Nothing in this section shall exclude or limit liability where such exclusion or limitation would be prohibited by law.

6. Hyperlinks

The website may contain links to external websites or services operated by third parties.

These links are provided to facilitate access to additional information. Élodie Papin does not exercise general control over the content, practices or privacy policies of these third-party websites.

The existence of a hyperlink does not mean that Élodie Papin endorses all the content of the website concerned. Responsibility for external content and services rests with their respective operators, within the limits provided for by law.

Any link created to this website must not infringe its operator's rights or create confusion about the origin of the content or the existence of a partnership.

7. Personal data

Personal data may be processed in connection with use of the website, particularly when a visitor contacts the operator by email or uses a contact form, if available.

Data are processed for the purposes stated at the time of collection, such as receiving and handling enquiries, making contact and following up professional correspondence.

The processing concerned must comply with the Règlement général sur la protection des données (General Data Protection Regulation, RGPD) and the loi Informatique et Libertés (Data Protection Act), in their applicable versions.

Subject to the conditions laid down by the applicable regulations, data subjects have rights of access, rectification, erasure and restriction of processing and, where applicable, rights to object and to data portability.

To exercise their rights or ask a question about the processing of their personal data, data subjects may contact Élodie Papin at the following address: contact.elodiepapin@gmail.com.

Detailed information about the data collected, the purposes of processing, the legal bases, recipients and retention periods must be specified in the website's privacy policy.

8. Cookies and other trackers

The website may use cookies or other trackers necessary for its technical operation.

Any audience measurement, personalisation or advertising trackers must be identified according to the website's actual configuration.

Where prior consent is required by the applicable regulations, the trackers concerned are only placed or read after that consent has been obtained. Visitors must also be able to withdraw their consent as easily as they gave it.

Information about the trackers actually used, their purposes and the arrangements for managing consent must be accessible from the website, where appropriate through a cookie management interface and the privacy policy.

9. Applicable law and disputes

This legal notice is governed by French law.

In the event of any difficulty relating to use of the website, the parties are invited to seek an amicable solution where possible.

If no amicable resolution is reached, any dispute will be submitted to the competent courts in accordance with the applicable rules of law.